Three-orbital Hamiltonians for HTSC materials Combined density functional and dynamical cluster quantum Monte Carlo calculations of the three-band Hubbard model for hole-doped cuprate superconductor