Draw a random number from an alias table created with the corresponding probabilities aliasTable object
AliasTable_t